This site is for archive purposes. Please visit www.eliamep.gr for latest updates
Go to Top

The loaded language of austerity – but all the sinners are saints!

Mitchell, B. (2014) “The loaded language of austerity – but all the sinners are saints!“, Bill Mitchell Blog, 27 November.

 

The US National Institute of Justice tells us that – Recidivism is “is one of the most fundamental concepts in criminal justice. It refers to a person’s relapse into criminal behavior, often after the person receives sanctions or undergoes intervention for a previous crime”. You know murder, rape, theft, and the rest. According to the European Commissioner for digital economy and society and Vice-President German Günther Oettinger running a fiscal deficit above 3 per cent when you economy is mired in stagnation is a criminal act! This religious/criminal terminology is often invoked. German Finance minister Wolfgang Schäuble told the press before a two-day summit in Brussels in March 2010 on whether there should be Community support for Greece, that “an automatic system that hurts those who persistently break the rules” was needed to punish the “fiscal sinners”. This sort of language, which invokes metaphors from religion, morality and criminology is not accidental. Especially in Europe, where Roman Catholocism still for some unknown reason reigns supreme in society, tying fiscal deficits to criminal behaviour or sinning is a sure fire way of reinforcing the notion that they are bad and should be expunged through contrition and sacrifice. The benefits of fiscal deficits in circumstances where the non-government sector is saving overall are lost and the creation of the metaphorical smokescreen allows the elites to hack into the public sector and claim more real resources for themselves at the expense of the rest of us. In 2012, Oettinger had toyed with the German press about the possibility that Eurozone nations which had been bailed out by the Troika should be forced to fly their national flags at half-mast right across the EU (Source).

At the time, an Irish Labour party representative called Oettinger a “myopic bully”.

 

Relevant posts: